Kancelaria patentowa - w czym pomaga klientom?

Znaki towarowe

Jeśli chodzi o znaki towarowe wyszukiwarka jest nieoceniona w wielu sytuacjach. Okazuje się, że Urząd Patentowy RP prowadzi rejestry takich znaków w formie elektronicznej i daje nam do nich dostęp. Pamiętajmy o tym, że sprawdzenie zarejestrowanych oznaczeń powinno stanowić poprzedzenie skutecznej rejestracji nowego oznaczenia. Na szczęście dostęp do wyszukiwarki jest darmowy. Nawet gdy nie mamy wykupionej usługi monitoringu znaków towarowych, w wyszukiwarce możemy sprawdzić, czy nie zgłoszono identycznego znaku do naszego. Pomocą w tym zakresie oczywiście służą prawnicy z renomowanej kancelarii patentowej JWP. 

Doradztwo strategiczne

Niezawodne doradztwo strategiczne jest skierowane dla małych, średnich i dużych firm z różnorodnych branży. Każda firma chce rozwijać swoje usługi i produkty, dlatego potrzebna jest długoterminowa strategia ochrony własności intelektualnej. To podejście opiera się głównie na zdefiniowaniu przedmiotów ochrony, dobraniu form ochrony prawnej, zakresu czasowego i terytorialnego oraz działań konkurencji. Trzeba także określić niezbędne działania i nakłady organizacyjne. Nie musimy znać się  na wszystkich przepisach prawnych, zwłaszcza że do dyspozycji mamy fachową pomoc specjalistów z kancelarii patentowej. Eksperci posiadają nie tylko wiedzę, lecz także doświadczenie, dlatego wychodzą naprzeciw oczekiwaniom wszystkich klientów. 

Tłumaczenia techniczne

Faktem jest, że tłumaczenia techniczne to niezwykle specyficzne treści, wymagającego głębokiej znajomości języka obcego. W tej sytuacji poziom wiedzy z danej dziedziny musi być bardziej rozbudowany niż w porównaniu do tłumaczeń literackich, marketingowych lub copywriterskich. Warto zatem powierzyć tłumaczenia techniczne specjalistom, którzy znają specyfikę danego rodzaju tłumacze i są w stanie idealnie odwzorować tekst źródłowy z użyciem odpowiedniej terminologii. Kancelaria patentowa zapewnia tłumaczenia angielsko-polskie, polsko-angielskie, niemiecko-polskie, polsko-niemieckie, francusko-polskie i polsko-francuskie. Kto może z nich skorzystać? To bardzo dobre rozwiązanie zwłaszcza dla branży medycznej, elektronicznej, chemicznej, motoryzacyjnej, biotechnologicznej, teleinformatycznej, farmaceutycznej itp. Na wsparcie mogą liczyć przedsiębiorcy działający na rynkach zagranicznych, których specyfika działań wymaga przekładów opartych na wiedzy i doświadczeniu.

Jak widzimy, usługi kancelarii patentowej JWP są niezwykle cenione przez wielu przedsiębiorców. Obejmują one zarówno tłumaczenia techniczne, jak i doradztwo strategiczne oraz działania związane ze znakami towarowymi, patentami, czy też prawami autorskimi.